[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1611, ArchMageZeratuL) ; http://www.aegisub.net Title: Main Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Audio File: ..\..\..\..\..\Administrator\Desktop\gundam00_11_cbr128.mp3 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Main,Syntax LT,45,&H11CBECFF,&HFF0000FF,&H1100063A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.3,2,30,30,15,0 Style: Main2,Syntax LT,45,&H11F0DEDE,&HFF0000FF,&H11301616,&H01000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.3,2,30,30,15,0 Style: MainT,Syntax LT,45,&H11DCFFDC,&HFF0000FF,&H11133613,&H11000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0.3,2,30,30,15,0 Style: MainF,Syntax LT,45,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00000000,&H11000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.3,2,30,30,15,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.02,0:00:07.21,Main,,0000,0000,0000,,First Lieutenant, is it true that the HRL guys fought with the Gundams in space? Dialogue: 0,0:00:07.21,0:00:13.38,Main,,0000,0000,0000,,Yes. Based on the amount of debris observed, we estimate that they lost over twenty Tierens. Dialogue: 0,0:00:14.67,0:00:18.96,Main,,0000,0000,0000,,Oh jeez. I'm starting to have second thoughts about fighting the Gundams. Dialogue: 0,0:00:18.96,0:00:20.04,Main,,0000,0000,0000,,Yeah, seriously. Dialogue: 0,0:00:20.83,0:00:25.50,Main,,0000,0000,0000,,Mobile suit performance is not the sole determining factor in victory. Dialogue: 0,0:00:26.31,0:00:29.04,Main,,0000,0000,0000,,I expect great things from you, Flag Fighters. Dialogue: 0,0:00:31.20,0:00:35.40,Main,,0000,0000,0000,,So these particles are multi-variation photons after all. Dialogue: 0,0:00:35.40,0:00:37.18,Main,,0000,0000,0000,,That's not all. Dialogue: 0,0:00:37.18,0:00:41.82,Main,,0000,0000,0000,,The Gundams can create these special particles on their own. Dialogue: 0,0:00:41.82,0:00:47.11,Main,,0000,0000,0000,,There can be no other explanation for their long cruising distances and operational hours. Dialogue: 0,0:00:47.11,0:00:51.76,Main,,0000,0000,0000,,It appears to be linked to the fact that only four Gundams have appeared so far. Dialogue: 0,0:00:52.29,0:00:55.53,Main,,0000,0000,0000,,The most frightening part is Aeolia Schenberg. Dialogue: 0,0:00:56.05,0:01:02.52,Main,,0000,0000,0000,,He discovered and further developed this special particle almost two centuries ago. Dialogue: 0,0:01:02.52,0:01:06.15,Main,,0000,0000,0000,,Why would a brilliant person such as him Dialogue: 0,0:01:06.15,0:01:09.38,Main,,0000,0000,0000,,embark on such a fairy-tale mission to eradicate war? Dialogue: 0,0:01:09.38,0:01:15.29,Main,,0000,0000,0000,,It's his warning to humanity which has extended itself into space even as the flames of war continue to burn. Dialogue: 0,0:01:15.88,0:01:18.13,Main,,0000,0000,0000,,That's how I see it. Dialogue: 0,0:03:09.19,0:03:11.79,Main,,0000,0000,0000,,During the operation launched by the HRL, Dialogue: 0,0:03:12.41,0:03:17.66,Main,,0000,0000,0000,,Kyrios was cornered and captured, and Nadleeh's true appearance was revealed to the enemy. Dialogue: 0,0:03:18.69,0:03:23.97,Main,,0000,0000,0000,,Sumeragi Ri Noriega, as the mission coordinator, you are responsible for everything. Dialogue: 0,0:03:24.78,0:03:26.13,Main,,0000,0000,0000,,I'm sorry. Dialogue: 0,0:03:26.13,0:03:30.23,Main,,0000,0000,0000,,But I'm human too, and humans sometimes make mistakes. Dialogue: 0,0:03:30.23,0:03:32.59,Main,,0000,0000,0000,,That doesn't solve anything. Dialogue: 0,0:03:32.59,0:03:34.48,Main,,0000,0000,0000,,This is a huge blow to the mission plans— Dialogue: 0,0:03:34.48,0:03:37.44,Main,,0000,0000,0000,,Weren't you the one who revealed Nadleeh to the enemy? Dialogue: 0,0:03:37.94,0:03:39.78,Main,,0000,0000,0000,,I would be dead if I hadn't done that. Dialogue: 0,0:03:39.78,0:03:43.08,Main,,0000,0000,0000,,Still, you are partly responsible too. Dialogue: 0,0:03:43.08,0:03:45.37,Main,,0000,0000,0000,,Don't blame it all on Ms. Sumeragi. Dialogue: 0,0:03:45.37,0:03:47.82,Main,,0000,0000,0000,,Just be happy you're still alive. Dialogue: 0,0:03:48.80,0:03:52.01,Main,,0000,0000,0000,,Just make sure you prioritize Veda's directives next time. Dialogue: 0,0:03:52.42,0:03:53.31,Main,,0000,0000,0000,,Excuse me. Dialogue: 0,0:03:58.76,0:04:00.01,Main,,0000,0000,0000,,That was intense... Dialogue: 0,0:04:00.01,0:04:03.93,Main,,0000,0000,0000,,He didn't have to say that in front of everybody... Dialogue: 0,0:04:03.93,0:04:06.22,Main,,0000,0000,0000,,Isn't he cute? Taking it so seriously... Dialogue: 0,0:04:07.03,0:04:09.35,Main,,0000,0000,0000,,Being so pushy around other people. Dialogue: 0,0:04:13.01,0:04:14.20,MainT,,0000,0000,0000,,That suit... Dialogue: 0,0:04:14.65,0:04:17.54,MainT,,0000,0000,0000,,A Tieren High Mobility Type customized for Super Soldiers. Dialogue: 0,0:04:18.32,0:04:23.04,MainT,,0000,0000,0000,,The pilot within was definitely the same kind as me. Dialogue: 0,0:04:23.57,0:04:25.33,MainT,,0000,0000,0000,,To think that it continued... Dialogue: 0,0:04:27.62,0:04:29.73,MainT,,0000,0000,0000,,That abominable research. Dialogue: 0,0:04:34.79,0:04:38.38,Main,,0000,0000,0000,,Data taken from the shuttlecock during the period of its capture. Dialogue: 0,0:04:39.08,0:04:43.93,Main,,0000,0000,0000,,Celestial Being's transport vessel captured by our Tierens' mission recorders. Dialogue: 0,0:04:43.93,0:04:46.93,Main,,0000,0000,0000,,Footage of the huge one with its armor pieces removed. Dialogue: 0,0:04:47.55,0:04:53.58,Main,,0000,0000,0000,,It's all too little considering we spent tens of thousands of probes and lost over twenty Tierens. Dialogue: 0,0:04:53.58,0:04:55.72,Main,,0000,0000,0000,,I have no excuses. Dialogue: 0,0:04:55.72,0:04:58.34,Main,,0000,0000,0000,,I am prepared for the necessary punishment. Dialogue: 0,0:04:58.34,0:05:00.54,Main,,0000,0000,0000,,I have no intention of replacing you. Dialogue: 0,0:05:00.54,0:05:02.24,Main,,0000,0000,0000,,I won't accept your letter of resignation either. Dialogue: 0,0:05:03.28,0:05:06.13,Main,,0000,0000,0000,,This operation was indeed a failure, Dialogue: 0,0:05:06.13,0:05:09.92,Main,,0000,0000,0000,,but my opinion of you has not changed. Dialogue: 0,0:05:09.92,0:05:13.58,Main,,0000,0000,0000,,The Gundams' capabilities exceeded our expectations. Dialogue: 0,0:05:13.58,0:05:17.38,Main,,0000,0000,0000,,Pardon me, but we may never find out the limits of their capabilities. Dialogue: 0,0:05:17.38,0:05:20.41,Main,,0000,0000,0000,,It would be unwise for us to continue with the plan to capture— Dialogue: 0,0:05:20.41,0:05:22.01,Main,,0000,0000,0000,,I know that. Dialogue: 0,0:05:22.83,0:05:26.87,Main,,0000,0000,0000,,The President is planning to conduct top secret talks with the Union. Dialogue: 0,0:05:26.87,0:05:28.14,Main,,0000,0000,0000,,With the Union? Dialogue: 0,0:05:28.14,0:05:33.64,Main,,0000,0000,0000,,It means that our fight against Celestial Being has entered its next phase. Dialogue: 0,0:05:35.12,0:05:39.30,Main,,0000,0000,0000,,Lieutenant Peiris, during the next mission, please avenge Lieutenant Ming... Dialogue: 0,0:05:39.30,0:05:42.18,Main,,0000,0000,0000,,No, please avenge our fallen comrades. Dialogue: 0,0:05:42.78,0:05:45.43,Main,,0000,0000,0000,,I will do my best for the mission. Dialogue: 0,0:05:45.43,0:05:49.22,Main,,0000,0000,0000,,That is the only reason my existence is acceptable. Dialogue: 0,0:05:51.79,0:05:52.79,MainF,,0000,0000,0000,,Don't come closer! Dialogue: 0,0:05:54.41,0:06:01.21,Main,,0000,0000,0000,,There was an apparent increase in the amount of pain felt by the Gundam's pilot as the Lieutenant's Taozi closed in. Dialogue: 0,0:06:01.92,0:06:05.22,Main,,0000,0000,0000,,The Gundam pilot's response to the change in quantum brain waves is... Dialogue: 0,0:06:10.78,0:06:11.58,Main,,0000,0000,0000,,It matches. Dialogue: 0,0:06:11.58,0:06:13.18,Main,,0000,0000,0000,,Testee E-0057. Dialogue: 0,0:06:13.84,0:06:19.61,Main,,0000,0000,0000,,E-0057, after modifications to the quantum brain waves, developed a separate personality with violent tendencies. Dialogue: 0,0:06:20.39,0:06:23.82,Main,,0000,0000,0000,,After completing data collection... disposed. Dialogue: 0,0:06:24.40,0:06:25.61,Main,,0000,0000,0000,,This is not good. Dialogue: 0,0:06:25.61,0:06:28.07,Main,,0000,0000,0000,,If the higher-ups find out about this... Dialogue: 0,0:06:29.03,0:06:32.23,Main,,0000,0000,0000,,Have you found out anything from the Taozi's mission recorder? Dialogue: 0,0:06:32.23,0:06:35.16,Main,,0000,0000,0000,,No, sir. I have yet to discover anything. Dialogue: 0,0:06:35.16,0:06:39.70,Main,,0000,0000,0000,,I believe that the Gundam pilot is the same kind as Lieutenant Peiris. Dialogue: 0,0:06:39.70,0:06:45.89,Main,,0000,0000,0000,,It's entirely possible that there are countries other than us researching quantum brain waves. Dialogue: 0,0:06:45.89,0:06:50.14,Main,,0000,0000,0000,,If that's the case, this world is really twisted. Dialogue: 0,0:06:50.14,0:06:53.78,Main,,0000,0000,0000,,I agree with your sentiments, Colonel. Dialogue: 0,0:06:58.64,0:06:59.65,MainT,,0000,0000,0000,,What should I do? Dialogue: 0,0:06:59.65,0:07:02.55,MainT,,0000,0000,0000,,Should I report this, or— Dialogue: 0,0:07:02.55,0:07:04.28,MainT,,0000,0000,0000,,There's only one thing for you to do. Dialogue: 0,0:07:05.44,0:07:06.60,Main,,0000,0000,0000,,Hallelujah. Dialogue: 0,0:07:06.60,0:07:09.82,MainT,,0000,0000,0000,,That abominable organization still exists. Dialogue: 0,0:07:09.82,0:07:13.44,MainT,,0000,0000,0000,,And they continue to produce things like us. Dialogue: 0,0:07:13.44,0:07:16.41,MainT,,0000,0000,0000,,That's a war-inciting action. Dialogue: 0,0:07:16.98,0:07:19.50,Main,,0000,0000,0000,,Are you telling me to take them out? Our people? Dialogue: 0,0:07:19.92,0:07:21.18,Main,,0000,0000,0000,,Our own kind? Dialogue: 0,0:07:21.49,0:07:25.46,MainT,,0000,0000,0000,,Kind and gentle Allelujah can't handle it? Dialogue: 0,0:07:25.46,0:07:27.47,MainT,,0000,0000,0000,,Then hand over your body. Dialogue: 0,0:07:27.47,0:07:29.47,MainT,,0000,0000,0000,,I will take care of it. Dialogue: 0,0:07:30.21,0:07:31.95,MainT,,0000,0000,0000,,Just like that time... Dialogue: 0,0:07:31.95,0:07:34.26,MainF,,0000,0000,0000,,Are we going to die? Dialogue: 0,0:07:35.26,0:07:37.68,MainF,,0000,0000,0000,,I don't want to die, Allelujah! Dialogue: 0,0:07:37.68,0:07:39.27,MainF,,0000,0000,0000,,Allelujah! Dialogue: 0,0:07:39.27,0:07:40.23,MainF,,0000,0000,0000,,That won't do! Dialogue: 0,0:07:41.37,0:07:43.02,MainF,,0000,0000,0000,,You shall die. Dialogue: 0,0:07:43.02,0:07:44.40,MainF,,0000,0000,0000,,Allelujah... Dialogue: 0,0:07:44.40,0:07:47.11,MainF,,0000,0000,0000,,No... my name is... Dialogue: 0,0:07:47.98,0:07:49.93,Main,,0000,0000,0000,,Please stop it, Hallelujah! Dialogue: 0,0:07:49.93,0:07:51.83,Main,,0000,0000,0000,,We don't have to kill anybody. Dialogue: 0,0:07:51.83,0:07:53.92,Main,,0000,0000,0000,,We can capture them... Dialogue: 0,0:07:53.92,0:07:58.01,MainT,,0000,0000,0000,,What future is there for someone modified for war? Dialogue: 0,0:07:58.01,0:08:00.96,MainT,,0000,0000,0000,,You should know that yourself. Dialogue: 0,0:08:00.96,0:08:05.34,MainT,,0000,0000,0000,,Right, Celestial Being's Gundam Meister? Dialogue: 0,0:08:05.34,0:08:06.32,Main,,0000,0000,0000,,No! Dialogue: 0,0:08:06.32,0:08:07.80,Main,,0000,0000,0000,,The reason why I came here was... Dialogue: 0,0:08:07.80,0:08:10.09,MainT,,0000,0000,0000,,You can't do anything but fight. Dialogue: 0,0:08:10.09,0:08:10.88,Main,,0000,0000,0000,,No! Dialogue: 0,0:08:10.88,0:08:12.88,MainT,,0000,0000,0000,,That is our destiny. Dialogue: 0,0:08:12.88,0:08:13.75,Main,,0000,0000,0000,,No! Dialogue: 0,0:08:13.75,0:08:14.55,Main,,0000,0000,0000,,I... Dialogue: 0,0:08:16.18,0:08:17.57,Main,,0000,0000,0000,,Setsuna. Dialogue: 0,0:08:17.57,0:08:18.57,Main,,0000,0000,0000,,What's wrong? Dialogue: 0,0:08:20.60,0:08:23.02,Main,,0000,0000,0000,,No, it's nothing. Dialogue: 0,0:08:25.15,0:08:29.56,Main,,0000,0000,0000,,Construction on the receiver antennas are behind schedule. Dialogue: 0,0:08:29.56,0:08:33.05,Main,,0000,0000,0000,,There are many obstacles to the construction project. Dialogue: 0,0:08:33.05,0:08:37.78,Main,,0000,0000,0000,,There are some citizens who are against the solar energy system. Dialogue: 0,0:08:37.78,0:08:41.83,Main,,0000,0000,0000,,Please give top priority to guaranteeing the safety of our technical personnel. Dialogue: 0,0:08:42.51,0:08:46.59,Main,,0000,0000,0000,,If anything happens, we will have to withdraw from this nation. Dialogue: 0,0:08:47.29,0:08:49.84,Main,,0000,0000,0000,,I gave the instructions to the army. Dialogue: 0,0:08:49.84,0:08:55.81,Main,,0000,0000,0000,,Princess, may I suggest that you pay a courtesy visit to the construction site? Dialogue: 0,0:08:55.81,0:08:58.33,Main,,0000,0000,0000,,It will help to boost the morale of the soldiers and technicians. Dialogue: 0,0:08:58.33,0:09:00.39,Main,,0000,0000,0000,,So that she can get assassinated? Dialogue: 0,0:09:00.39,0:09:01.81,Main,,0000,0000,0000,,Shirin! Dialogue: 0,0:09:01.81,0:09:07.63,Main,,0000,0000,0000,,Envoy Corner, why did the UN decide to give technical assistance to Azadistan? Dialogue: 0,0:09:07.63,0:09:11.53,Main,,0000,0000,0000,,There are plenty of Middle Eastern nations that are technologically behind. Dialogue: 0,0:09:11.53,0:09:12.90,Main,,0000,0000,0000,,So why us? Dialogue: 0,0:09:13.33,0:09:16.74,Main,,0000,0000,0000,,Perhaps you have a fairy godmother somewhere. Dialogue: 0,0:09:16.74,0:09:24.69,Main,,0000,0000,0000,,The UN is using Azadistan as a model case in order to lay the path to spreading such assistance to the whole of the Middle East. Dialogue: 0,0:09:24.69,0:09:28.46,Main,,0000,0000,0000,,Moreover, Celestial Being's existence is also of great concern to us. Dialogue: 0,0:09:28.46,0:09:30.54,Main,,0000,0000,0000,,Celestial Being... Dialogue: 0,0:09:30.54,0:09:33.47,Main,,0000,0000,0000,,With their declared goal of eradicating war, Dialogue: 0,0:09:33.47,0:09:39.00,Main,,0000,0000,0000,,it's only a matter of time before they finally come to the Middle East with its never-ending conflicts. Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:45.56,Main,,0000,0000,0000,,I believe that assisting to prevent conflict is more important than assisting to reconstruct after a war. Dialogue: 0,0:09:45.56,0:09:48.12,Main,,0000,0000,0000,,What noble intentions. Dialogue: 0,0:09:48.12,0:09:53.40,Main,,0000,0000,0000,,Envoy Corner, can you swear by your God that those sentiments are true? Dialogue: 0,0:09:53.77,0:09:55.28,Main,,0000,0000,0000,,I swear, Dialogue: 0,0:09:55.28,0:09:59.07,Main,,0000,0000,0000,,for Azadistan's future, by your God too. Dialogue: 0,0:10:00.49,0:10:02.20,Main,,0000,0000,0000,,What's wrong, Allelujah? Dialogue: 0,0:10:02.20,0:10:04.48,Main,,0000,0000,0000,,Are you mad at me too? Dialogue: 0,0:10:04.48,0:10:05.67,Main,,0000,0000,0000,,Well, yeah... Dialogue: 0,0:10:05.67,0:10:08.04,Main,,0000,0000,0000,,I guess I did get you into a huge mess. Dialogue: 0,0:10:08.04,0:10:11.30,Main,,0000,0000,0000,,I'm sorry for being such a useless strategic analyst. Dialogue: 0,0:10:11.92,0:10:13.34,Main,,0000,0000,0000,,Are you drunk? Dialogue: 0,0:10:13.34,0:10:14.63,Main,,0000,0000,0000,,Is that bad? Dialogue: 0,0:10:14.63,0:10:16.82,Main,,0000,0000,0000,,I think you should drink a little less. Dialogue: 0,0:10:16.82,0:10:20.80,Main,,0000,0000,0000,,No way. I can't live without this. Dialogue: 0,0:10:22.22,0:10:24.47,Main,,0000,0000,0000,,Hey, if you don't have any business... Dialogue: 0,0:10:24.47,0:10:28.50,Main,,0000,0000,0000,,I have a mission plan for you and Veda to consider. Dialogue: 0,0:10:29.06,0:10:30.56,Main,,0000,0000,0000,,A mission plan? Dialogue: 0,0:10:30.56,0:10:35.08,Main,,0000,0000,0000,,An armed intervention against a certain organization that incites war. Dialogue: 0,0:10:35.08,0:10:38.61,Main,,0000,0000,0000,,That organization is related to my past. Dialogue: 0,0:10:38.61,0:10:40.78,Main,,0000,0000,0000,,I have compiled detailed data. Dialogue: 0,0:10:41.48,0:10:44.12,Main,,0000,0000,0000,,Please take a look when you're sober. Dialogue: 0,0:10:44.12,0:10:45.32,Main,,0000,0000,0000,,Excuse me. Dialogue: 0,0:10:51.50,0:10:55.63,Main,,0000,0000,0000,,Human Reform League Army Super Soldier Special Duty Organization? Dialogue: 0,0:10:55.63,0:10:56.68,Main,,0000,0000,0000,,This is... Dialogue: 0,0:10:57.46,0:11:00.76,MainT,,0000,0000,0000,,I will break this chain of nightmares. Dialogue: 0,0:11:01.14,0:11:03.98,MainT,,0000,0000,0000,,This time, by my own will. Dialogue: 0,0:11:06.28,0:11:09.24,Main,,0000,0000,0000,,Oh my, Louise, this is superb! Dialogue: 0,0:11:09.24,0:11:12.89,Main,,0000,0000,0000,,I didn't know you could cook Japanese food this well. I'm so proud. Dialogue: 0,0:11:12.89,0:11:13.94,Main,,0000,0000,0000,,Have a bite. Dialogue: 0,0:11:13.94,0:11:15.48,Main,,0000,0000,0000,,It's really delicious. Dialogue: 0,0:11:20.65,0:11:21.49,Main,,0000,0000,0000,,Is it good? Dialogue: 0,0:11:22.11,0:11:23.79,Main,,0000,0000,0000,,Yes, very. Dialogue: 0,0:11:23.79,0:11:26.87,Main,,0000,0000,0000,,Mama says it's very delicious, Saji! Dialogue: 0,0:11:28.45,0:11:29.62,Main,,0000,0000,0000,,Thank you... Dialogue: 0,0:11:29.62,0:11:35.27,Main,,0000,0000,0000,,No matter how good you are at cooking, I won't approve of your relationship with my daughter. Dialogue: 0,0:11:35.27,0:11:39.09,Main,,0000,0000,0000,,However, I admit your culinary skills are very good. Dialogue: 0,0:11:39.09,0:11:41.34,Main,,0000,0000,0000,,I'm glad it suits your taste. Dialogue: 0,0:11:43.29,0:11:44.47,Main,,0000,0000,0000,,It's no good. Dialogue: 0,0:11:45.14,0:11:49.42,Main,,0000,0000,0000,,Senior, how do you plan to chase after Aeolia Schenberg? Dialogue: 0,0:11:49.42,0:11:51.43,Main,,0000,0000,0000,,His bloodline has ended. Dialogue: 0,0:11:51.43,0:11:53.30,Main,,0000,0000,0000,,And even if you try to trace the funding, Dialogue: 0,0:11:53.30,0:11:56.34,Main,,0000,0000,0000,,information security was totally worthless 200 years ago. Dialogue: 0,0:11:56.34,0:11:58.33,Main,,0000,0000,0000,,Someone could've modified it many times over. Dialogue: 0,0:11:58.33,0:11:59.71,Main,,0000,0000,0000,,It's just not possible. Dialogue: 0,0:11:59.71,0:12:01.40,Main,,0000,0000,0000,,That's why we are here. Dialogue: 0,0:12:01.40,0:12:03.25,Main,,0000,0000,0000,,What does that mean? Dialogue: 0,0:12:03.25,0:12:03.82,Main,,0000,0000,0000,,They are here. Dialogue: 0,0:12:04.59,0:12:05.56,Main,,0000,0000,0000,,Who are they? Dialogue: 0,0:12:05.56,0:12:07.49,Main,,0000,0000,0000,,The Union's National Security Agency. Dialogue: 0,0:12:08.36,0:12:09.98,Main,,0000,0000,0000,,The National Security Agency?! Dialogue: 0,0:12:09.98,0:12:15.54,Main,,0000,0000,0000,,They are tracking Aeolia Schenberg too, and they visited here three times this week. Dialogue: 0,0:12:15.54,0:12:17.79,Main,,0000,0000,0000,,This is too dangerous, Kinue! Dialogue: 0,0:12:17.79,0:12:20.45,Main,,0000,0000,0000,,If they find out that we're doing this... Dialogue: 0,0:12:21.70,0:12:24.11,Main,,0000,0000,0000,,Wait for me! Kinue! Dialogue: 0,0:12:25.21,0:12:29.64,Main,,0000,0000,0000,,I looked through your mission plan, and your past too. Dialogue: 0,0:12:29.64,0:12:34.57,Main,,0000,0000,0000,,There is indeed a good reason to intervene and Veda recommends this mission too. Dialogue: 0,0:12:35.48,0:12:38.16,Main,,0000,0000,0000,,But are you sure about this? You'll be killing your own— Dialogue: 0,0:12:38.16,0:12:39.02,Main,,0000,0000,0000,,I don't mind. Dialogue: 0,0:12:39.98,0:12:41.77,Main,,0000,0000,0000,,What does your other self say? Dialogue: 0,0:12:41.77,0:12:43.21,Main,,0000,0000,0000,,There's no need to ask. Dialogue: 0,0:12:43.77,0:12:45.20,Main,,0000,0000,0000,,You're really sure, right? Dialogue: 0,0:12:45.75,0:12:48.87,Main,,0000,0000,0000,,I'll face my own past. Dialogue: 0,0:12:49.44,0:12:50.52,Main,,0000,0000,0000,,Very well then. Dialogue: 0,0:12:56.35,0:13:02.00,Main,,0000,0000,0000,,Exia and Dynames will proceed as planned and forcefully intervene in South Africa's border conflicts. Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:06.10,Main,,0000,0000,0000,,After launching them, set Ptolemy's course to the Lagrange 4 point. Dialogue: 0,0:13:06.10,0:13:11.05,Main,,0000,0000,0000,,We will conduct an armed intervention against an HRL Special Duty Organization located in the Quanqiu space colony. Dialogue: 0,0:13:21.32,0:13:22.40,Main,,0000,0000,0000,,Preparations completed. Dialogue: 0,0:13:22.87,0:13:25.36,Main,,0000,0000,0000,,Timing control to Exia. Dialogue: 0,0:13:25.36,0:13:28.40,Main,,0000,0000,0000,,Don't die just because I'm not around. Dialogue: 0,0:13:28.40,0:13:29.45,Main,,0000,0000,0000,,Roger. Dialogue: 0,0:13:29.45,0:13:32.37,Main,,0000,0000,0000,,Exia, Setsuna F. Seiei, launching. Dialogue: 0,0:13:37.23,0:13:40.72,Main,,0000,0000,0000,,Now entering Dynames's launch sequence. Dialogue: 0,0:13:40.72,0:13:42.96,Main,,0000,0000,0000,,Container, begin loading. Dialogue: 0,0:13:42.96,0:13:45.16,Main,,0000,0000,0000,,Dynames, entering catapult deck. Dialogue: 0,0:13:45.88,0:13:50.57,MainF,,0000,0000,0000,,I looked through your mission plan, and your past too. Dialogue: 0,0:13:50.57,0:13:53.83,MainF,,0000,0000,0000,,But are you sure about this? You'll be killing your own— Dialogue: 0,0:13:53.83,0:13:54.76,MainF,,0000,0000,0000,,I don't mind. Dialogue: 0,0:13:55.31,0:13:57.17,MainT,,0000,0000,0000,,Allelujah Haptism... Dialogue: 0,0:13:57.69,0:13:59.85,MainT,,0000,0000,0000,,I see, he is... Dialogue: 0,0:14:00.56,0:14:04.11,MainT,,0000,0000,0000,,Humanity, these beings known as men, Dialogue: 0,0:14:04.84,0:14:06.96,MainT,,0000,0000,0000,,does its foolishness know no bounds? Dialogue: 0,0:14:12.12,0:14:14.96,Main,,0000,0000,0000,,They were asking about your great grandfather? Dialogue: 0,0:14:14.96,0:14:18.05,Main,,0000,0000,0000,,Yes, they told me not to reveal anything, Dialogue: 0,0:14:18.05,0:14:24.29,Main,,0000,0000,0000,,but I can tell you that the men from the NSA were looking for my great grandfather who disappeared almost 200 years ago. Dialogue: 0,0:14:24.29,0:14:26.46,Main,,0000,0000,0000,,What kind of person was he? Dialogue: 0,0:14:26.46,0:14:31.34,Main,,0000,0000,0000,,All I know is that he was a leading authority on material engineering, but the specifics... Dialogue: 0,0:14:33.14,0:14:35.91,Main,,0000,0000,0000,,We didn't get any clues from that. Dialogue: 0,0:14:35.91,0:14:37.40,Main,,0000,0000,0000,,That's not entirely true. Dialogue: 0,0:14:37.90,0:14:43.94,Main,,0000,0000,0000,,Aeolia Schenberg probably recruited many scientists of that time for this plan. Dialogue: 0,0:14:44.35,0:14:47.47,Main,,0000,0000,0000,,Although financial information can be concealed, it's not the same for people. Dialogue: 0,0:14:48.08,0:14:52.99,Main,,0000,0000,0000,,I'm starting to see the shadow of the man who disappeared two centuries ago. Dialogue: 0,0:15:10.80,0:15:12.27,Main,,0000,0000,0000,,This is a piece of cake. Dialogue: 0,0:15:12.27,0:15:14.47,Main,,0000,0000,0000,,Allelujah's side is the one that needs concern. Dialogue: 0,0:15:15.73,0:15:18.49,Main,,0000,0000,0000,,Kyrios and Virtue, launch completed. Dialogue: 0,0:15:18.49,0:15:22.03,Main,,0000,0000,0000,,0042 until mission start time. Dialogue: 0,0:15:22.03,0:15:25.19,Main,,0000,0000,0000,,So that's the HRL's space colony. Dialogue: 0,0:15:25.19,0:15:28.21,Main,,0000,0000,0000,,I never thought I would return to this place... Dialogue: 0,0:15:34.47,0:15:36.73,Main,,0000,0000,0000,,I will handle it as planned. Dialogue: 0,0:15:36.73,0:15:38.05,Main,,0000,0000,0000,,Take the target out. Dialogue: 0,0:15:38.05,0:15:39.29,Main,,0000,0000,0000,,Thank you. Dialogue: 0,0:15:41.20,0:15:44.88,Main,,0000,0000,0000,,If his past is what's tormenting him, Dialogue: 0,0:15:44.88,0:15:47.98,Main,,0000,0000,0000,,then he has to correct that himself. Dialogue: 0,0:15:47.98,0:15:50.59,Main,,0000,0000,0000,,That's what a Gundam Meister would do! Dialogue: 0,0:16:14.65,0:16:17.05,Main,,0000,0000,0000,,Security system breached. Dialogue: 0,0:16:17.70,0:16:20.12,Main,,0000,0000,0000,,The real showdown starts here... Dialogue: 0,0:16:25.65,0:16:27.37,Main,,0000,0000,0000,,What's that? A Gundam? Dialogue: 0,0:16:27.37,0:16:28.86,Main,,0000,0000,0000,,It's Celestial Being! Dialogue: 0,0:16:28.86,0:16:30.37,Main,,0000,0000,0000,,What's the perimeter defense doing? Dialogue: 0,0:16:30.37,0:16:32.14,Main,,0000,0000,0000,,They are exchanging fire with another Gundam. Dialogue: 0,0:16:32.14,0:16:33.98,Main,,0000,0000,0000,,Activate the emergency hatch lock! Dialogue: 0,0:16:33.98,0:16:36.20,Main,,0000,0000,0000,,It's no use! The data has been overwritten. Dialogue: 0,0:16:36.20,0:16:38.55,Main,,0000,0000,0000,,The Gundam is entering the colony! Dialogue: 0,0:16:41.51,0:16:43.01,Main,,0000,0000,0000,,I'm being swept by the airflow? Dialogue: 0,0:16:43.01,0:16:46.03,Main,,0000,0000,0000,,Synchronizing Kyrios's systems to the colony's rotation. Dialogue: 0,0:16:48.41,0:16:50.88,Main,,0000,0000,0000,,Celestial Being appeared here? Dialogue: 0,0:16:50.88,0:16:54.24,Main,,0000,0000,0000,,Don't they know that fighting within the colonies is banned by the treaties? Dialogue: 0,0:16:54.24,0:16:56.45,Main,,0000,0000,0000,,Those terrorists don't listen to reason. Dialogue: 0,0:16:56.45,0:16:58.11,Main,,0000,0000,0000,,But what is their objective? Dialogue: 0,0:17:01.12,0:17:05.20,Main,,0000,0000,0000,,Just as Sumeragi predicted, there are no counterattacks inside the colony. Dialogue: 0,0:17:05.79,0:17:07.72,MainT,,0000,0000,0000,,Don't come closer! Dialogue: 0,0:17:09.48,0:17:10.62,Main,,0000,0000,0000,,Stop it! Dialogue: 0,0:17:10.62,0:17:14.80,Main,,0000,0000,0000,,My kind, they're inside that abominable place! Dialogue: 0,0:17:19.63,0:17:20.80,Main,,0000,0000,0000,,I can't stand this. Dialogue: 0,0:17:20.80,0:17:23.22,Main,,0000,0000,0000,,I'm a Gundam Meister! Dialogue: 0,0:17:23.86,0:17:25.64,MainT,,0000,0000,0000,,Stop it! It hurts! Dialogue: 0,0:17:26.46,0:17:27.51,MainT,,0000,0000,0000,,My head... Dialogue: 0,0:17:31.98,0:17:34.85,Main,,0000,0000,0000,,Do I really have to kill them? Dialogue: 0,0:17:34.85,0:17:37.35,Main,,0000,0000,0000,,I can take them in and... Dialogue: 0,0:17:37.35,0:17:38.40,MainT,,0000,0000,0000,,How naive. Dialogue: 0,0:17:38.40,0:17:39.69,Main,,0000,0000,0000,,Hallelujah? Dialogue: 0,0:17:39.69,0:17:41.48,MainT,,0000,0000,0000,,How will you take them in? Dialogue: 0,0:17:41.48,0:17:42.70,MainT,,0000,0000,0000,,How will you raise them? Dialogue: 0,0:17:42.70,0:17:47.52,MainT,,0000,0000,0000,,Have you ever lived a normal life after escaping from the facility? Dialogue: 0,0:17:47.52,0:17:50.31,MainT,,0000,0000,0000,,Stop dreaming of the impossible. Dialogue: 0,0:17:50.31,0:17:54.39,Main,,0000,0000,0000,,But... this is too tragic for them. Dialogue: 0,0:17:54.39,0:17:55.96,MainT,,0000,0000,0000,,Tragic? Dialogue: 0,0:17:55.96,0:17:57.80,MainT,,0000,0000,0000,,Tragic you say? Dialogue: 0,0:17:57.80,0:18:01.68,MainT,,0000,0000,0000,,Those kids in the facility, none of them think they are unfortunate. Dialogue: 0,0:18:01.68,0:18:03.80,Main,,0000,0000,0000,,Someday they will. Dialogue: 0,0:18:04.60,0:18:09.64,MainT,,0000,0000,0000,,But do you think that the girl piloting the Tieren felt unfortunate? Dialogue: 0,0:18:09.64,0:18:11.44,MainT,,0000,0000,0000,,She didn't, right? Dialogue: 0,0:18:11.44,0:18:14.60,MainT,,0000,0000,0000,,Stop forcing your opinions onto others. Dialogue: 0,0:18:14.60,0:18:19.57,MainT,,0000,0000,0000,,No matter how you beautify your words, your kindness is just hypocritical. Dialogue: 0,0:18:19.57,0:18:23.25,MainT,,0000,0000,0000,,You pretend to be kind, but it's just self-gratification. Dialogue: 0,0:18:23.25,0:18:25.03,Main,,0000,0000,0000,,They're alive. Dialogue: 0,0:18:25.03,0:18:26.94,MainT,,0000,0000,0000,,They were modified! Dialogue: 0,0:18:26.94,0:18:29.69,MainT,,0000,0000,0000,,And one day they will come to kill us! Dialogue: 0,0:18:29.69,0:18:31.83,MainT,,0000,0000,0000,,Don't pity your enemy! Dialogue: 0,0:18:31.83,0:18:33.25,MainT,,0000,0000,0000,,Or what? Dialogue: 0,0:18:33.63,0:18:35.79,MainT,,0000,0000,0000,,You need my help again? Dialogue: 0,0:18:35.79,0:18:41.72,MainT,,0000,0000,0000,,Sealing away the things you don't want to do yourself, so that in the end you can say it's not your fault? Dialogue: 0,0:18:41.72,0:18:43.68,MainT,,0000,0000,0000,,Sure, I'll do it. Dialogue: 0,0:18:43.68,0:18:46.00,MainT,,0000,0000,0000,,Who cares about other people? Dialogue: 0,0:18:46.00,0:18:49.22,MainT,,0000,0000,0000,,I'll fight to protect my own existence! Dialogue: 0,0:18:49.22,0:18:50.47,Main,,0000,0000,0000,,That's just... Dialogue: 0,0:18:50.47,0:18:53.21,MainT,,0000,0000,0000,,Then why did you come here? Dialogue: 0,0:18:53.21,0:18:56.02,Main,,0000,0000,0000,,I'm just here as part of Celestial Being to... Dialogue: 0,0:18:56.02,0:18:57.56,MainT,,0000,0000,0000,,Kill them, right? Dialogue: 0,0:18:57.56,0:18:58.54,Main,,0000,0000,0000,,No! Dialogue: 0,0:18:58.54,0:19:00.36,Main,,0000,0000,0000,,I'm here as a Gundam Meister! Dialogue: 0,0:19:00.36,0:19:02.76,MainT,,0000,0000,0000,,So your position allows you to kill? Dialogue: 0,0:19:02.76,0:19:05.28,MainT,,0000,0000,0000,,It's just a trigger, pull it! Dialogue: 0,0:19:05.28,0:19:07.32,MainT,,0000,0000,0000,,Pull it with your ego! Dialogue: 0,0:19:07.32,0:19:09.29,MainT,,0000,0000,0000,,Pull it until you're ruthless! Dialogue: 0,0:19:10.51,0:19:12.29,MainT,,0000,0000,0000,,I don't want to shoot... Dialogue: 0,0:19:12.99,0:19:14.08,MainT,,0000,0000,0000,,Allelujah! Dialogue: 0,0:19:14.08,0:19:16.71,Main,,0000,0000,0000,,I don't want to shoot! Dialogue: 0,0:19:40.70,0:19:41.69,Main,,0000,0000,0000,,Good work! Dialogue: 0,0:19:41.69,0:19:46.54,Main,,0000,0000,0000,,You really are my other half! Dialogue: 0,0:19:48.16,0:19:50.95,Main,,0000,0000,0000,,Sensors have detected Kyrios and Virtue. Dialogue: 0,0:19:50.95,0:19:52.49,Main,,0000,0000,0000,,Mission complete. Dialogue: 0,0:19:52.49,0:19:57.20,Main,,0000,0000,0000,,Christina, leak the Super Soldier Organization's information to the media as planned. Dialogue: 0,0:19:57.20,0:19:58.57,Main,,0000,0000,0000,,Understood. Dialogue: 0,0:19:58.57,0:20:01.67,Main,,0000,0000,0000,,The HRL's human modification, huh? Dialogue: 0,0:20:01.67,0:20:03.39,Main,,0000,0000,0000,,This will be a huge scandal. Dialogue: 0,0:20:03.39,0:20:04.21,Main,,0000,0000,0000,,Stop that! Dialogue: 0,0:20:06.41,0:20:07.43,Main,,0000,0000,0000,,Allelujah... Dialogue: 0,0:20:08.82,0:20:11.99,Main,,0000,0000,0000,,Celestial Being attacked Qianqiu. Dialogue: 0,0:20:11.99,0:20:15.62,Main,,0000,0000,0000,,The target was the Super Soldier Organization which you belong to. Dialogue: 0,0:20:15.62,0:20:17.35,Main,,0000,0000,0000,,Eh? That can't be... Dialogue: 0,0:20:17.35,0:20:21.03,Main,,0000,0000,0000,,An attack on a facility even I don't know about... Dialogue: 0,0:20:21.03,0:20:25.17,Main,,0000,0000,0000,,It seems that there is a Gundam pilot who was from the Super Soldier Organization after all. Dialogue: 0,0:20:25.69,0:20:29.03,Main,,0000,0000,0000,,But you already knew that. Am I right? Dialogue: 0,0:20:29.44,0:20:31.70,Main,,0000,0000,0000,,No, I was not aware. Dialogue: 0,0:20:31.70,0:20:34.70,Main,,0000,0000,0000,,I'm suspending this research facility with my authority. Dialogue: 0,0:20:34.70,0:20:37.19,Main,,0000,0000,0000,,You will be taken in for questioning. Dialogue: 0,0:20:37.19,0:20:38.78,Main,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:20:38.78,0:20:40.17,Main,,0000,0000,0000,,Hold it! Dialogue: 0,0:20:40.17,0:20:42.96,Main,,0000,0000,0000,,This incident has already been reported worldwide. Dialogue: 0,0:20:42.96,0:20:47.42,Main,,0000,0000,0000,,Because you neglected to report the truth, you have put our country in an unfavorable situation. Dialogue: 0,0:20:47.42,0:20:49.35,Main,,0000,0000,0000,,Your crimes are severe. Dialogue: 0,0:20:50.25,0:20:51.15,Main,,0000,0000,0000,,Take him away. Dialogue: 0,0:20:52.85,0:20:56.07,MainT,,0000,0000,0000,,We ended up giving Celestial Being a public victory... Dialogue: 0,0:20:56.77,0:20:57.61,Main,,0000,0000,0000,,Colonel. Dialogue: 0,0:21:00.18,0:21:01.69,Main,,0000,0000,0000,,You're on standby, Lieutenant. Dialogue: 0,0:21:02.24,0:21:03.63,Main,,0000,0000,0000,,Return to your station. Dialogue: 0,0:21:03.63,0:21:04.22,Main,,0000,0000,0000,,Yes, sir! Dialogue: 0,0:21:17.33,0:21:19.00,Main,,0000,0000,0000,,What's wrong, Allelujah? Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:21.25,Main,,0000,0000,0000,,Do you have a new mission plan for me again? Dialogue: 0,0:21:22.17,0:21:26.19,Main,,0000,0000,0000,,Sumeragi, may I have a glass too? Dialogue: 0,0:21:26.19,0:21:27.47,Main,,0000,0000,0000,,Why? Dialogue: 0,0:21:27.47,0:21:29.62,Main,,0000,0000,0000,,I feel like I really need one. Dialogue: 0,0:21:30.75,0:21:32.48,Main,,0000,0000,0000,,No, you're still underage. Dialogue: 0,0:21:32.48,0:21:34.35,Main,,0000,0000,0000,,I don't want to become a criminal. Dialogue: 0,0:21:34.35,0:21:36.97,Main,,0000,0000,0000,,But we already are renowned terrorists. Dialogue: 0,0:21:36.97,0:21:39.51,Main,,0000,0000,0000,,Even so, no means no. Dialogue: 0,0:21:39.51,0:21:41.05,Main,,0000,0000,0000,,It's okay now. Dialogue: 0,0:21:42.85,0:21:47.90,Main,,0000,0000,0000,,I just turned 20 years old according to Greenwich Mean Time. Dialogue: 0,0:21:49.22,0:21:50.57,Main,,0000,0000,0000,,I see. Dialogue: 0,0:21:51.99,0:21:55.47,Main,,0000,0000,0000,,It's a little weird to say this, but congratulations. Dialogue: 0,0:21:56.18,0:21:57.56,Main,,0000,0000,0000,,Thank you. Dialogue: 0,0:22:01.74,0:22:03.82,Main,,0000,0000,0000,,Why do you like this bitter stuff? Dialogue: 0,0:22:05.24,0:22:08.18,Main,,0000,0000,0000,,You will understand one day, I'm sure. Dialogue: 0,0:23:42.92,0:23:46.88,Main,,0000,0000,0000,,Due to an internal conflict within Azadistan, Setsuna returns to his homeland. Dialogue: 0,0:23:47.31,0:23:49.93,Main,,0000,0000,0000,,What's the conviction he will receive there? Dialogue: 0,0:23:50.60,0:23:52.51,Main,,0000,0000,0000,,Next time, "At Doctrine's End..." Dialogue: 0,0:23:53.06,0:23:56.15,Main,,0000,0000,0000,,Despair creeps up from the back of hope.